Saint Nizier à Lyon, une communauté sous tension